Bonjour! 1
Bonjour! なかい歯科 御所南 ほてつインプラントセンター 中居です。
海外で開催される国際学会での一番の苦労は語学だ。
留学経験があるとはいえ帰国子女でもない私が、専門分野の細かな内容を間違いなく聞き取ることには、非常な労力を要する。日本語での講演を聞くのとは必死度がまるで違う!
しかし、やはり英語が使えると有利であり楽しい。
色々な意味で、ありがとうございます。(と、日本語で書く。笑)
今年のEAO(ヨーロッパインプラント学会)の開催地モナコの公用語はフランス語。
学生時代に少しだけかじっていたが、やはり語学は普段から使わないと、どんどん記憶が薄れてゆく・・・・。
昨年のEAOワルシャワ大会は、開院の忙しさに負け参加を断念せざるを得なかったため、今年のモナコには早々に絶対参加する!と決めていた。
となると同時に、フランス語についての興味も復活してきた。
しかし、当時のように贅沢な「ありあまる時間」など全く、ない・・・。
独学では無理がある。
どうしようか・・・。
さすが、京都!さすが、寺町界隈!
ちゃんと近くに良い先生が。
少々強引なリクエストを請け負い、褒められてやる気を出す私を上手にリードしてくださった。
お陰さまでつたない発音ではあるが、学会場でも街中でも「オッ!フランス語話せるの?」と、話が広がり、滞在中の充実度が倍増した。
追記
華麗なる経歴の持ち主 夏目幸子先生は、フランス語教室を主宰し、初心者からビジネスレベルに至るまできめ細やかに対応される。
これも、ずば抜けた知性と持って生まれた柔軟さであろうと羨ましく思う。興味のある方は是非。
「Bonjour! 2」へとつづく・・・





